Boot Campを使って、Mac で Windows を起動できるようにしている方は多い。

さて、Boot Camp のインストール時に一番はじめに悩むのが、「Windows パーティションのフォーマットを、FAT32 / NTSF のどちらにするか」という点である。

ご周知の通り、Windows VISTA をインストールする場合、NTSF しかないし、FAT32は、4GBを越えるファイルを扱えないし、何よりいまさら FAT32 でもあるまいと思う。
しかし、Mac から Windows パーティションへの書き込みが可能なのは、FAT32 だけであって、NTSFフォーマットでは、これができない。( 読み込みは可能。また逆の書き込みは可能 )

こうした世知辛い理由から、FAT32 を選択する場合が多かった。
また、Paragon NTFS for Mac OS X 7 などの ユーティリティの力に頼って、NTSF に Mac から書き込みできるようにしている方もよく見かけた。

Snow Leopard (10.6.x) では、標準の機能で、これが可能になっているようだ。

Guide: Enable native NTFS Read/Write in Snow Leopard : MacRumors Forums

http://forums.macrumors.com/showthread.php?t=785376

For this, you need to modify your /etc/fstab file to mount NTFS partitions for read and write.

  1. First, uninstall NTFS-3G/Paragon if installed.
  2. Open Terminal.app (/Applications/Utilities/Terminal)
  3. Type “diskutil info /Volumes/volume_name” and copy the Volume UUID (bunch of numbers).
  4. Backup /etc/fstab if you have it, shouldn’t be there in a default install.
  5. Type “sudo nano /etc/fstab”.
  6. Type in “UUID=paste_the_uuid_here none ntfs rw” or “LABEL=volume_name none ntfs rw” (if you don’t have UUID for the disk).
  7. Repeat for other NTFS partitions.
  8. Save the file (ctrl-x then y) and restart your system.

After reboot, NTFS partitions should natively have read and write support. This works in both 32 and 64-bit kernels. Support is quite good and fast, it even recognizes file attributes such as hidden files.

拙訳すると…

  1. まず、上記の Paragon をインストールしている場合、アンインストールする
  2. ターミナル.app を立ち上げる
  3. diskutil info /Volumes/volume_name⏎
    とタイプして(volume_name には、Windowsパーティションの ラベル名を入れる。
    Boot Camp の場合、ディフォルトでは、BOOTCAMP である)、
    Volume UUID の値をコピーする。
  4. もし、/etc/fstab というファイルが存在するならそれをバックアップしておく。
    ※ Snow Leopard をインストールしただけの状態では、このファイルは存在しないので次の手順で作成する
  5. ターミナル.app で、
    sudo nano /etc/fstab⏎
    と打つ。
  6. そのまま、
    UUID=
    まで打って、クリップボードの Volume UUID の値をペーストし、半角スペースの後に、
    none ntfs rw
    と打つか、もしくは (手順3 で Volume UUID が無かった場合)
    LABEL=volume_name none ntfs rw
    とタイプする。
    ※ Boot Camp の場合は、LABEL=BOOTCAMP none ntfs rwとなる。
  7. 他に、NTSFフォーマットされた Windows パーティション があれば、手順6を繰り返す。
  8. コントロール + X を叩いた後、[Saveするか？]と聞かれるので、Y を押し、[この名前 (fstab) でいいか？]と聞かれたら、⏎を叩いてセーブする。

    9. その後、再起動すると、NTFSパーティションは、普通に読み書きできる状態になる。
    これで、32-bit だろうが 64-bit だろうがちゃんと動く。
    動作は速く、なかなかよろしい。
    隠しファイルのファイル属性まで認識する。

なかなか快適である。